Це грубе втручання - скульптор заявив про спотворення пам'ятника Борису і Глібу в Вишгороді

Творча майстерня звинуватила міського голову Вишгорода в порушенні авторських прав через реконструкцію

Пам'ятник Борису і Глібу
Вимагають пояснити фінансування та правові підстави робіт

Творча майстерня, яка створила пам'ятник святим страстотерпцям Борису і Глібу у Вишгороді, звинуватила міську владу у спотворенні монумента після проведеної реконструкції. Про це скульптор Олесь Сидорук повідомив у Facebook 25 жовтня. Автори вважають, що додані під час реконструкції елементи зруйнували архітектурну концепцію твору, і вимагають від міського голови Олексія Момота пояснити обставини та фінансування робіт. У столичному регіоні це не перший випадок суперечок довкола стану чи вигляду пам'ятників - востаннє, наприклад, обговорювали, як у Києві керхером відмили від бруду відомий пам'ятник княгині Ользі.

Автори пам'ятника опублікували відкритий лист-протест, у якому прямо звинуватили міського голову Вишгорода Олексія Момота в допущенні спотворення твору. На їхню думку, реконструкція, яку провела міська влада, виявилася недоречною і зіпсувала первісний художній вигляд скульптурної композиції.

Архітектор та скульптори написали відкритий лист-протест до міського голови Вишгорода
Архітектор та скульптори написали відкритий лист-протест до міського голови Вишгорода
"Ми вважаємо, що проведена реконструкція є абсолютно недоречною та призвела до суттєвого спотворення первісного художнього вигляду пам'ятника. Додані об'єми руйнують архітектурну концепцію та авторський задум, порушуючи цілісність скульптурної композиції", - йдеться у заяві творчої майстерні.

Автори також висловили сумніви щодо фахового рівня виконаних робіт і наголосили, що зміна вигляду твору без згоди творців є неприпустимою.

"Ми розцінюємо ці дії як грубе втручання в авторський задум і порушення наших авторських прав. Вважаємо неприпустимим змінювати вигляд мистецького твору без належного погодження з його авторами", - заявили у творчій майстерні.
У Вишгороді спалахнув скандал довкола реконструкції пам'ятника Борису і Глібу
У Вишгороді спалахнув скандал довкола реконструкції пам'ятника Борису і Глібу

У майстерні повідомили, що звернулися до міського голови Вишгорода з офіційним листом-протестом, у якому вимагають роз'яснити обставини реконструкції, джерела її фінансування та правові підстави для втручання в авторський твір. Автори звернулися до журналістів, представників культурної спільноти та небайдужих громадян із проханням звернути увагу на ситуацію навколо пам'ятника.

Авторів пам'ятника у Вишгороді обурила його оновлена версія
Авторів пам'ятника у Вишгороді обурила його оновлена версія

Чому питання авторських прав на пам'ятники загострилося

У своїй заяві скульптори наголосили, що авторське право, повага до мистецтва та збереження культурної спадщини мають бути принциповими цінностями, а не формальністю, і закликали не ігнорувати позицію творців під час будь-яких змін вигляду публічних мистецьких об'єктів.

Раніше Інформатор повідомляв, що у Київраді заблокують пам'ятник Мазепі без окремого рішення депутатів - про це заявив голова регламентної комісії Леонід Ємець, коментуючи указ президента про підготовку проєкту монумента гетьману в столиці. Також ми писали, що у Києві звільнили від захисту пам'ятник Богдану Хмельницькому, який повністю очистили від бруду та демонтували захисні конструкції, встановлені на початку повномасштабної війни.

Слідкуйте за нами у Telegram

Image
Оперативні новини та разбори: Україна, світ, війна
Головна Актуально Україна на часі Youtube
Інформатор у
телефоні 👉
Завантажити