Это грубое вмешательство – скульптор заявил об искажении памятника Борису и Глебу в Вышгороде

Творческая мастерская обвинила городского голову Вышгорода в нарушении авторских прав из-за реконструкции

Памятник Борису и Глебу
Требуют объяснить финансирование и правовые основания работ

Творческая мастерская, создавшая памятник святым страстотерпцам Борису и Глебу в Вышгороде, обвинила городские власти в искажении монумента после проведенной реконструкции. Об этом скульптор Олесь Сидорук сообщил в Facebook 25 октября. Авторы считают, что добавленные в ходе реконструкции элементы разрушили архитектурную концепцию произведения, и требуют от городского головы Алексея Момота объяснить обстоятельства и финансирование работ. В столичном регионе это не первый случай споров вокруг состояния или вида памятников - в последний раз, например, обсуждали, как в Киеве керхером отмыли от грязи известный памятник княгини Ольге.

Авторы памятника опубликовали открытое письмо-протест, в котором прямо обвинили городского голову Вышгорода Алексея Момота в допущении искажения произведения. По их мнению, реконструкция, проведенная городскими властями, оказалась неуместной и испортила первоначальный художественный вид скульптурной композиции.

Архитектор и скульпторы написали открытое письмо-протест городскому председателю Вышгорода
Архитектор и скульпторы написали открытое письмо-протест городскому председателю Вышгорода
"Мы считаем, что проведенная реконструкция абсолютно неуместна и привела к существенному искажению первоначального художественного облика памятника. Добавленные объемы разрушают архитектурную концепцию и авторский замысел, нарушая целостность скульптурной композиции", - говорится в заявлении творческой мастерской.

Авторы также выразили сомнения относительно профессионального уровня выполненных работ и подчеркнули, что изменение вида произведения без согласия создателей недопустимо.

"Мы расцениваем эти действия как грубое вмешательство в авторский замысел и нарушение наших авторских прав. Считаем недопустимым изменять облик художественного произведения без должного согласования с его авторами", - заявили в творческой мастерской.
В Вышгороде разгорелся скандал вокруг реконструкции памятника Борису и Глебу
В Вышгороде разгорелся скандал вокруг реконструкции памятника Борису и Глебу

В мастерской сообщили, что обратились к вышгородскому голове с официальным письмом-протестом, в котором требуют разъяснить обстоятельства реконструкции, источники ее финансирования и правовые основания для вмешательства в авторское произведение. Авторы обратились к журналистам, представителям культурного сообщества и неравнодушным гражданам с просьбой обратить внимание на ситуацию вокруг памятника.

Авторов памятника в Вышгороде возмутила его обновленная версия
Авторов памятника в Вышгороде возмутила его обновленная версия

Почему вопрос авторских прав на памятники обострился

В своем заявлении скульпторы подчеркнули, что авторское право, уважение к искусству и сохранение культурного наследия должны быть принципиальными ценностями, а не формальностью, и призывали не игнорировать позицию творцов во время каких-либо изменений в виде публичных художественных объектов.

Ранее Информатор сообщал, что в Киевсовете заблокируют памятник Мазепе без отдельного решения депутатов – об этом заявил глава регламентной комиссии Леонид Емец, комментируя указ президента о подготовке проекта монумента гетману в столице. Также мы писали, что в Киеве освободили от защиты памятник Богдану Хмельницкому, полностью очистили от грязи и демонтировали защитные конструкции, установленные в начале полномасштабной войны.

Следите за нами в Telegram

Image
Оперативные новости и разборы: Украина, война, мир
Главная Актуально Україна на часі Youtube
Информатор в
телефоне 👉
Скачать