17 апреля в Украинском институте будущего прошла презентация перевода книги Кена Робинсона "Вы, Ваш ребенок и школа" на украинский язык. Издание о том, как научить детей любит школу и учиться. Произведение выпущено в издательстве "Летопись".
Книгу должна была представлять Министр Образования и науки Украины Лилия Гриневич, однако у нее не вышло посетить мероприятие. Вместо нее был украинский педагог Павел Хабзей. Об этом передает Информатор, побывав на презентации.
Это третья книга Робинсона, которая уже вышла на украинском. До этого были: "Школа будущего" и "Образование против таланта". В первой из них, "Школа будущего", - автор обращался к читателям с позиции педагогов, во второй - сделал упор на ребенке, особенностях раскрытия его таланта и потенциала, третья - прежде всего адресована родителям. На ее страницах автор очерчивает важные принципы и дает практические советы, как организовать и улучшить обучение ребенка в школе или за ее пределами.
Если вкратце, то "Вы, Ваш ребенок и школа" - это настольная книга для родителей, которые хотят узнать, в каком образовании на самом деле нуждаются их дети, как им это образование обеспечить и, как подготовиться к изменениям, связанным с погружением ребенка в учебный процесс. "В день, когда дети впервые идут в школу, эмоции зашкаливают. Так хочется, чтобы им нравилось учиться, чтобы они нашли верных друзей и чувствовали себя в школе счастливыми и вдохновленными", - подмечает автор.
На мероприятии помимо, Павла Хабзея (он заменял Лилию Гриневич), были эксперт Украинского института - Николай Скиба, основательница ГС "Освитория" Зоя Литвин, директор издательства "Летопись" - Михаил Комарницкий, модератор - Виктор Андросов.





Ранее сообщали, что в Министерстве образования и науки Украины (МОН) зарегистрирован проект приказа, согласно которому первоклассники смогут посещать школы исключительно в тех районах, в которых прописаны. Напомним, с 1 сентября 2018 года в школах Украины, начиная с десятого класса, можно будет изучать интегрированный курс «Естественные науки». Астрономию, биологию, географию, экономику, физику и химию соберут в один предмет. Изменения будут внедряться в рамках эксперимента.
Анна Макренцова
Фото: Максим Торпан