Информатор нашел немало бизнесов, в которых эксплуатируют фамилию Михаила Булгакова, или персонажей его книг: оказалось, часть из них уже отказалась от прежних названий и провела ребрендинг, а часть до сих пор размышляет над тем, что делать
Решение Украинского Института национальной памяти о признании Михаила Булгакова "неприкрытым украинофобом" и антиукраинским по своей сути писателем наделало в Киеве шума. Несмотря на то, что художник родился в городе (когда он описывал Киев, писал с заглавной буквы - Город), жил и работал здесь, Булгаков по своей сути был все-таки "имперцем" - и его взгляды достаточно прозрачно обозначены в "Белой Гвардии", где, кстати, также изображен Киев . Так или иначе, а любые топонимы – названия улиц и объектов, собственные имена, даже мемориальный музей Булгакова теперь, скорее всего, будут поставлены под вопрос.
В выводах УИНП утверждает прямо: "дальнейшее использование имени М.А. Булгакова в названиях географических объектов и юридических лиц, пребывание в публичном пространстве памятников является пропагандой российской имперской политики. А с именем Булгакова или его персонажей в Киеве связано немало вещей. Это не только мемориальный музей писателя, но и спектакли по его произведениям, которые шли в киевских театрах: последний, "Мастер и Маргарита", давали в Доме. Архитектора 19 ноября 2023, а также тематические квесты в квест-комнатах.
Информатор решил спросить у бизнесов, связанных с Булгаковым, как там относятся к выводам Института национальной памяти о принадлежности имени писателя к российской имперской политике – что, вероятно, должно привести к запрету всего, что связано с Булгаковым в Киеве и в целом. И собираются ли переименовать свои заведения или предоставляемые товары и услуги.
В первую очередь находим имя Булгакова, по крайней мере, по описанию на сайтах недвижимости, в бизнес-центре класса "А" на Нижнем Вале в Киеве. Называется латиницей: "Bulgakov". Впрочем, когда Информатор связался с агентством недвижимости, которое сотрудничает с владельцами БЦ, нам сообщили: название уже изменили, причем еще три года назад.
"Вопрос не к владельцам - они еще до войны перебрендировали БЦ, и теперь он носит название "Unlock Podil". К Булгакову он уже не имеет никакого отношения. А вопрос к моему системному администратору: он у меня заболел, и все никак не может добраться к компьютеру, чтобы изменить название этого "Булгакова". Но мы это сделаем – бизнес-центра с таким названием больше не существует", – рассказал Информатору сотрудник агентства недвижимости.
А вот двухзвездочный хостел "Булгакоff" на 11 номеров, расположенный на ул. Софиевской, 1 на самом Майдане Незалежности от своего имени не отказывается. На наш вопрос о том, собираются ли менять название, - администратор сначала развела руками - мол, не в ее компетенции. А потом рассказала, что на поток клиентов название никак не влияет.
"Заселенность у нас стопроцентная, каждый номер буквально. И – да, такой у нас бренд, Булгаковский. Я одна только сегодня прочла о том, что Булгаков стал "пророссийским". Жил у нас на Андреевском спуске, писал о Киеве. А я читала его произведения и буквально им восхищаюсь, "Мастер и Маргарита" - это супер, это то, что можно перечитывать десятки раз", - сказала администратор "Булгакоff'а".
Булгаковские мотивы есть и у флористов. Компания Flowers.ua предлагает заказывать пышный букет с названием "Мастер и Маргарита" из 11 ветвей белой хризантемы, где "каждый цветок в букете - как страница из сказочного романа, оживающая в ваших руках и возбуждающая воображение". На вопрос, доступен ли букет Мастер и Маргарита на заказ, администратор Алексей ответил утвердительно, и на наше замечание об идеологической незрелости композиции пообещал передать пожелания администрации.
В "квартиру №50" приглашает посетителей организатор квестов, компания "Sector". На сайте утверждают: в мистическом квесте, рассчитанном на игроков от 14 лет, следует разгадать множество тайн по мотивам "Мастера и Маргариты". Впрочем, к заказу именно этот квест уже недоступен – он был закрыт некоторое время назад.
Напомним, Информатор рассказывал о последних выводах Украинского Института национальной памяти о принадлежности ряда объектов в Киеве к символике российской имперской политики - речь идет об Арке дружбы народов (переименована в Арку Свободы украинского народа) и музее им. Булгакова и связанных с писателем топонимах, названия и т.д. Ситуация может быть использована городскими властями в своих интересах: в частности, нельзя исключать, что, сосредоточив фокус общественного мнения на сохранении одних достопримечательностей, чиновники выведут другие из виду и воспользуются этим, имея основание для рекомендации УИНП.
Также мы писали о том, что дом, в котором жил писатель Михаил Булгаков в Киеве, могут лишить статуса достопримечательности национального значения. Вместо этого он получит статус памятника местного значения. Об этом рассказал в эфире телемарафона "Единые новости" Ростислав Карандеев, и.о. министра культуры и информполитики.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. Подписаться на канал в Viber можно здесь.