У США тоже есть свой Киев: чем и как живет городок выходцев из Украины в Северной Дакоте

Ныне город-тезка украинской столицы является почти призраком, из более 300 жителей в 1920-х здесь осталось меньше десяти, но признавать его умершим местные не согласны, да и украинского духа в городке значительно больше, чем кажется на первый взгляд

Городок Киев в США
Городок расположен в северном, "хлебном" штате и потерялся вдоль линии железной дороги между полями и фермами. Фото: VOA

Поселок "Kief" расположен среди бесконечных прерий Северной Дакоты, аграрного штата на Севере США, известного как "житница Америки". Он является настоящим городом - но только по документам: так сработала реформа 1967 года, когда штат принял законодательство, отменившее названия, существовавшие тогда для обозначения сел и поселков. Информатор узнал, чем живет город-тезка Киева, и почему он изначально был обречен на медленное умирание.

Kief, не Kyiv

В начале ХХ века это был достаточно развитый город со школами и несколькими церквями. Тогда в США и Канаду двинулась очередная, уже третья волна миграции из Восточной Европы, и этнические украинцы предпочитали селиться в сельскохозяйственных штатах, где были свободные земли. Интересно, что, по словам местных, на украинском или русском здесь общалось подавляющее большинство людей еще в 1960-х годах.

Антон и Кристина Баковы считаются основателями городка Киеф: в 1920-х это был достаточно развитый поселок
Антон и Кристина Баковы считаются основателями города Киеф: в 1920-х это был достаточно развитый поселок с 307 жителями. Фото: VOA

Название "Kief" городок, согласно Википедии, получило от украинской столицы, откуда происходило большинство его жителей. А странное правописание объясняется просто: первые поселенцы, Антон и Кристина Баковы, приехали сюда в 1908 году, еще при Российской империи, когда "Киеф" было традиционным правописанием для названия города на английском. Тогда здесь основали почтовое отделение, в 1916 году - здесь появилось село, и в 1920 году оно достигло пика своего развития - имело более трехсот жителей.

Большинство взрослых "киефлян" английского не знали. Ее преподавали в местных школах - а их в Киеве, если называть городок согласно современному правописанию - было две. Кроме обычной программы, там преподавали еще и немецкий, и русский языки. Для Америки само наличие школ, а еще – локальных бизнесов (автомобильной заправки, ресторана или по крайней мере бара, магазина) является признаком развития города.

Были и школы, и автомобильная заправка – все атрибуты американского городка
Были и школы, и автомобильная заправка – все атрибуты американского городка. Фото: VOA

"Здесь жили Ищенко, а там - Карпенко"

В случае с Киевом прогресс обеспечивала близость к железной дороге: здесь располагалась станция, где паровозы могли пополнить запасы воды и топлива. Впрочем, еще накануне Второй мировой старушки локомотивы начали заменять современными поездами, и молодежь начала выезжать из города. В 1959 году закрыли сначала одну школу, через несколько лет – другую. Из города начали мигрировать и бизнесы: закрыли АЗС, церкви.

Слева - те же цистерны с водой, которые подарили городку расцвет в начале ХХ века, справа - "мэрия"
Слева – те самые цистерны с водой, которые подарили городку расцвет в начале ХХ века, справа – "мэрия". Фото: VOA

Сейчас в городе работает только одна, греко-католическая - и только в воскресенье, когда в Киев приезжает священник из города Майнот, возле которого расположен городок. Последним, уже в 2010-х, закрылся продовольственный магазин - здесь можно было приобрести овощи или пиво, а еще делали пиццу. Теперь ближайший магазин в 80 километрах отсюда: ездить туда каждый день – затратно.

По состоянию на 2020 год в Киеве проживало только семь человек. У некоторых из них до сих пор есть украинские фамилии - впрочем, они вообще знают немного о своих предках и их родине. Так, Одри Волошенко, с которой пообщалась корреспондентка Voice of America В 2020 году, рассказала, что ее мать приехала из Германии, а отец - "из России, ну или Украины". А на улице, где она жила еще в детстве, жили сами украинские семьи.

"Ищенко, Шевченко, Карпенко. А вот здесь - Волошенко", - вспоминает Одри Волошенко.

"Дело жили Ищенко, слева - Карпенко". Архитектура местных домиков не слишком отличается от той, что была в Киевской области в начале ХХ века
"Дело жили Ищенко, слева - Карпенко". Архитектура местных домиков не слишком отличается от той, что была в Киевской области в начале ХХ века. Фото: VOA

Киев уже считают "городком-призраком", впрочем, местные так не считают. Да, говорят, в городе нет ни заправочной станции, ни бара. Но дух города остается, пока живы его жители – потомки тех, кто когда-то покинул величественный город в Восточной Европе, чтобы поселиться среди прерий и ферм.

Как выглядит настоящий дом с привидениями в Киеве, и что не так с Пейзажкой

Напомним, Информатор делал репортаж из парка Нивки - это одна из самых недооцененных и интересных с точки зрения ландшафта зон отдыха Киева. Сейчас он несколько запущен. Сказать, что парк "ужасен", нельзя, но и назвать ухоженным не позволяют дыры в асфальте (а иногда его отсутствие) на пешеходных дорожках, густой подлесок, отсутствие газона и наличие колоритных "заброшек" в самом сердце. И да: если в Киеве и есть дом с привидениями, то он расположен именно в глубине парка Нивки.

Также мы рассказывали о Пейзажной аллее и ее "заповеднике поп-арта", оказавшемся в опасности. Мозаичные скульптуры разрушаются от времени и погодных условий, и, мягко говоря, нуждаются в реставрации. Некоторые из них уже потеряли привлекательный вид, а другие и вовсе выглядят жалко. От большинства отпали целые куски мозаики, а у некоторых из-под нижней стороны уже видна арматура и конструктивные элементы.

Подписывайтесь на нашу Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. Подписаться на канал в Viber можно здесь.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Главная Актуально Informator.ua Україна на часі Youtube